La Voz de la Cabala

Para quien busca expandir su vision interna

Archive for 1/08/10

Iniciar un diálogo con el Creador

Posted by lavozdelacabala en agosto 1, 2010

El principal requisito que debe cumplir una persona es tener la reacción adecuada cuando el Creador se dirige a él. El Creador es el primero. El Creador siempre comienza. La persona es la consecuencia, la reacción a la influencia que El Creador ejerce sobre el deseo. Soy una reacción del deseo que ha sido influido por la Luz. La Luz Superior nos viene de arriba a través de cuatro etapas 1-2-3-4, HaVaYaH (Yud-Vav-Hei-Hei). La criatura no tiene ninguna otra conexión con el Creador.

Por lo tanto, debemos tratar de responder adecuadamente a la llamada que nos hace El Creador, es decir, a la percepción del mundo y de nosotros mismos en cada momento. Debemos ser capaces de tener un diálogo permanente con El Creador en nuestra existencia. Él creó una conexión entre el punto inicial desde donde se dirige a nosotros, la punta de la letra “Yud” (Kutso Shel Yud) y la última letra de HaVaYaH – “Hei“, en la cual nos encontramos nosotros y nuestro mundo.

La conexión entre el punto inicial de la letra “Yud” y el último “Hei” incluye los cinco mundos, 125 grados; después de esto, no sentimos una conexión con el Creador. La conexión se revela de inmediato a medida que ascendemos al primer grado, número 125,Maljut del Mundo de Asiyá. Y a continuación, sigue el grado 124, 123, y así sucesivamente, hasta que subimos al Mundo del Infinito, el grado más alto.

Y todo esto está dentro de HaVaYaH, entre el comienzo de la letra “Yud” y el último“Hei.” Este HaVaYaH (mi conexión con el Creador) comienza a ser más y más claro para mí, como si la niebla (la ocultación) se desvaneciera.

Logro la revelación de la conexión dirigiéndome, constantemente, al Creador en respuesta a su influencia sobre mí, tratando de conectarlo todo a Él, según el principio de “No hay nadie más aparte de Él”. ¿Cómo se puede reaccionar de la manera más adecuada y efectiva? La reacción más eficaz, dirigida, precisamente, al Creador, en cualquier circunstancia, es tratar de llevar a cabo una acción común de “llamamiento al Creador”, junto con los amigos.

Sin embargo, esta llamada sólo es eficaz si se dirige de nuevo a través de la HaVaYaH.Esto se logra mediante la lectura de fuentes cabalísticas auténticas. Cuando lees acerca de lo que sucede en el HaVaYaH, estás dirigiendo Malchut Keter, es decir, diriges tu unificación a la fuente.

En la medida en que nos unimos, existimos en Maljut. Esto se produce sólo si caminamos juntos, y, al leer El Libro del Zohar, todos juntos, queremos poner en marchaHaVaYaH a través de la Luz reflejada desde su punto inicial: la letra “Yud.” Después de todo, los libros cabalísticos sólo nos hablan sobre la conexión entre Keter, “Yud”, Maljut, y la letra más baja “Hei”. Por lo tanto, cuando leemos sin la revelación y la comprensión de las conexiones en el HaVaYaH, despertamos esta conexión en nosotros mismos y provocamos que este sistema se revele.

(De la segunda parte de la lección diaria de Cabalá del 28 de Julio de 2010 sobre El Zohar)

Posted in Cabala, Espiritualidad, Sociedad, Zohar | Leave a Comment »

Tu protección desde Arriba

Posted by lavozdelacabala en agosto 1, 2010

La naturaleza está dividida en varios niveles: inanimado, vegetativo, animado, y hablante. De la misma manera, la humanidad consiste de estos niveles así como cada uno de nosotros individualmente. Esos cuatro niveles representan las cuatro etapas de evolución de nuestra voluntad de recibir para nuestro propio beneficio.

Somos llevados a través de esos estados mediante envidia, lujuria, y ambición: de desear riqueza a desear poder, y de desear poder a desear conocimiento. Así es como evolucionamos de nivel en nivel. Mientras más grande sea el ascenso de la persona, más oportunidades provee la naturaleza para que yerre y se desvíe de la verdad. De hecho, mientras más avanzada es una persona, más diversas cualidades desarrolla que lo hacen más vulnerable y abierto a varias influencias.

Los pobres están mayormente preocupados por su fortuna y el dinero de los ricos. Los “héroes” que luchan por poder son dependientes de las opiniones de otros, mientras que los “sabios” que anhelan el conocimiento están llenos de dudas y continúan buscando algo pues nunca están satisfechos.

Mientras más evolucionada es una persona, más grande es la posibilidad de que enfrente el desafío de ser jalado por una idea extraña y fuera de la ruta directa, corta hacia la meta, la cual es adhesión con el Creador. En la Introducción al Libro, Panim Meirot uMasbirotBaal HaSulam escribe que el deseo saludable de las personas avanzadas se rompe y comienzan a perseguir riqueza, poder, y fama, mediante esto olvida cuál es el propósito de la “persona.” En este punto, sólo la suerte y “protección desde Arriba” pueden ayudar.

Sabemos que hubo personas que poseían un deseo verdadero (espiritual), pero incluso ellos eventualmente expiraron bajo el peso de los anhelos terrenales. Por lo tanto, deben examinar escrupulosamente su deseo: ¿Están absolutamente seguros de que la meta es importante para ustedes, tan importante que el resto del mundo no existe?

El Creador asiste a la persona en su camino, pero sólo si la persona vive en constante reverencia y tiene temor de desviarse del camino correcto. Este miedo espiritual le trae asistencia desde Arriba. En este estado, una persona entiende que su alma está en las manos del Creador.

(De la cuarta parte de la lección diaria de Cabalá del 29 de Julio 2010, sobre Introducción al Libro, Panim Meirot uMasbirot )

Posted in Cabala, Espiritualidad | Leave a Comment »