La Voz de la Cabala

Para quien busca expandir su vision interna

Archive for the ‘Historia’ Category

El método de corrección está en la Línea Media

Posted by lavozdelacabala en agosto 11, 2010

Antes de Baal HaSulam había dos métodos de corrección (o de estudiar Cabalá): a través de la mente (el método del Arí) y a través del corazón (el método del Baal Shem Tov). Baal Hasulam tomó ambos enfoques y los unificó en la línea tercera, media, creando un método efectivo, preciso, y simple adecuado para todas las almas modernas. Es el único medio que nos permite alcanzar la corrección.

La parte científica de la Cabalá está basada en el Arí, mientras que el trabajo interno viene del Baal Shem Tov. Baal HaSulam escribió el libro, Talmud Eser Sefirot basado en el árbol de la vida del Arí, adaptándolo a nuestra generación. Sin embargo, si ves su obra por completo como un conglomerado, entonces las cuatro composiciones Talmud Eser Sefirot, Panim Meirot, Prefacio a la ciencia de la Cabalá, y Prefacio al Comentario Sulam,están dedicadas a la “física” del Mundo Superior y están basadas en la enseñanza del Arí, mientras que todos los otros artículos están dedicados al trabajo interno de una persona y están basados en el método del Baal Shem Tov.

La Luz de corrección viene a nosotros mientras estudiamos la “física” del Mundo Superior, pero solo viene a través del grupo. Si el grupo no está organizado correctamente, no estudian juntos, y no desean unirse, entonces es imposible atraer la Luz. El grupo es el imán que atrae la Luz que Reforma. Y debe tener una forma que lo haga que esté preparado para la corrección. ¡Todos deben esperarla!

Debemos revelar dos cosas: 1.) nuestra maldad y carencia de unidad, 2.) el estado deseable-el estado de conexión universal. Debemos esperar que iremos del primer estado al segundo estado con la ayuda de la fuerza llamada “la Luz que Reforma.” El grupo está obligado a entender esto muy claramente ya que de otra manera ¿Qué clase de Luz serías capaz de atraer? La vasija espiritual o deseo debe preceder a la Luz.

Esto es por lo que toda la creación fue creada y porqué se desarrolla hasta el mismo Mundo de Infinito: Es para crear una necesidad de revelar al Creador en la creación. ¡No se nos requiere que revelemos al Creador o la Luz!¡Tenemos que revelar la Creación! Tenemos que entender que la creación no fue creada para permanecer como un punto y vivir como un animal. Más bien, su destino es llegar a ser un individuo independiente que tiene libertad de elección. Por lo tanto, nuestro deseo debe siempre venir primero (Kli Kodem Le Or).

(De la cuarta parte de la lección diaria de Cabalá del 9 de agosto 2010, Introducción al Libro, Panim Meirot uMasbirot.)

Posted in Cabala, Historia | Leave a Comment »

Recordando al Ari

Posted by lavozdelacabala en julio 19, 2010

El día de hoy conmemoramos el aniversario de la muerte del Ari. Recordamos este día reuniéndonos durante una comida en su honor; muchos estudiantes alrededor del mundo participarán con nosotros. Honramos a esta alma especial que nos reveló la redención espiritual: el único camino para salir del último exilio y lograr la revelación del Creador, que es la revelación del amor y el otorgamiento conectándonos a todos. Y en la medida que consigamos unirnos, revelaremos la Fuerza Superior, una existencia espiritual elevada dentro de nosotros.

Si hablamos del Ari como una persona que vivió y murió, y no como un alma que existe en la eternidad del espacio espiritual, entonces el Ari fue la persona que nos lanzó la cuerda de salvación a todos nosotros los que existimos en este mundo. Al aferrarnos a esta cuerda, lograremos ascender al mundo espiritual desde nuestro estado actual. Por eso es que nos sentimos agradecidos con el Ari y por este motivo lo honramos. Queremos estar tan cerca de él como sea posible, pues él representa el deseo por el Creador, gracias al cual podremos ascender.

Baal HaSulam escribe que él no agregó nada a las enseñanzas del Ari; sencillamente las explicó. Cada cabalista que vino después del Ari ayudó a desarrollar sus enseñanzas un poco más, pues el Ari sentó el fundamento para el método de corrección. Podrían ustedes preguntar, ¿Y qué nos dice de Abraham, el padre de la nación? ¿El método de corrección no le pertenece a él? Durante la época de Abraham, aún no habíamos pasado por el rompimiento de las almas y la destrucción del primero y el segundo Templos; el período del exilio aún no llegaba a su fin.

El Ari vivió durante el final del último exilio y a partir de su época en adelante, comenzaron los “dolores de parto” del tiempo de la redención: la necesidad de ascender. El Ari tomó el método de la Cabalá que venía del tiempo de los patriarcas y del tiempo del exilio y lo convirtió en un método de corrección para las almas. Es por esto que es tan querido de nosotros. Esperemos que lleguemos a ser merecedores de convertirnos en verdaderos discípulos del Ari.

(Extracto de la cuarta parte de la lección diaria de Cabalá del 15 de julio 2010, Pri Jajam, Igrot, Cartas, #39)

Posted in Cabala, Historia | Leave a Comment »

El retorno del Arí

Posted by lavozdelacabala en julio 17, 2010

Baal HaSulam, carta # 39: Itzjak Cohen, uno de los estudiantes del Arí, dijo que entró en la habitación del Arí cuando estaba muriendo y lloró porque los estudiantes estaban perdiendo la esperanza que tenían durante la vida de su maestro de ver un mundo lleno de bondad, sabiduría, y la Luz del Creador. El Arí respondió, “Si hubiera al menos un hombre justo completo entre ustedes entonces no sería apartado de este mundo antes de mi tiempo”.

El estudiante le preguntó, “¿Qué hacemos ahora?” a lo que el Arí respondió, “Di a los amigos en mi nombre que de este día en adelante no tocarán la ciencia que les enseñé porque no la entendieron adecuadamente. Por lo tanto, solo Jaim Vital continuará estudiándola silenciosamente y en secreto”.

El estudiante exclamó, “¡¿Así que no tenemos ninguna esperanza?!” Y el Arí respondió, “Si lo merecen, vendré y les enseñaré.”

El estudiante objetó, “Cómo vendrás a enseñarnos si ya estás dejando este mundo?” El Arí respondió, “¡Qué entiendes tú de los secretos ocultos y los caminos de mi retorno a ti!” Con esas palabras, de inmediato falleció para entrar en la vida del mundo porvenir…

En verdad, esta es una imagen triste. Todo estaba arreglado desde Arriba para que durante la muerte del Arí su grupo de estudiantes no estuviera junto a él. Sólo un estudiante estaba presente, Itzjak Cohen. Incluso Jaim Vital, el estudiante avanzado del Arí, a quien el Arí transfirió los caminos de su sabiduría, no estaba presente junto a su maestro en este momento.

Aparentemente Itzjak Cohen no poseía gran alcance en ese momento, dado que ni siquiera entendió lo que estaba pasando y preguntó, “¿¡Cómo vendrás a enseñarnos!?” Esto significa que aun no entendía que no hay diferencia entre los mundos, ¡y que el nivel Superior es siempre capaz de descender y manifestarse sobre los niveles inferiores cuando sea que estén listos para aceptarlo!

El Arí nos dice, “Tan pronto como hagan un esfuerzo y estén listos, ¡haré contacto con ustedes! ¡Tan pronto como se eleven al nivel espiritual, nos encontraremos inmediatamente y ahí recibirán todo el llenado y ayuda de mí!.
(Extracto de la cuarta parte de la lección diaria de Cabalá del 15 de julio 2010. Escritos de Baal HaSulam)

Posted in Cabala, Historia | Leave a Comment »

Asegurémonos de no repetir los malos ejemplos de la historia

Posted by lavozdelacabala en mayo 27, 2009

plan1La ley de la Naturaleza es una fuerza que nos impulsa a alcanzar la interacción total y volvernos una parte integral de Ella. Nos influye gradualmente, en la medida de nuestro desarrollo, utilizando la recompensa y castigo para guiarnos como un juez o un maestro inteligente. Esta ley es estricta y no tiene piedad de nosotros, como un juez severo, y no deberíamos olvidar esto.

Sin embargo, aún no percibimos que tenemos que cumplir con esta ley – la ley de interacción entre nosotros, o la ley de garantía mutua. Todavía no se nos ha colocado frente a la disyuntiva de que cualquiera que no observe la ley será sentenciado a muerte.

Sin embargo, la historia nos da un ejemplo sencillo que todos entendemos: el Holocausto que sufrió el pueblo judío. Este proceso empezó su evolución lentamente, y la gente hubiera podido cambiar, transformando así la situación. Esto es, pudieron haber logrado la corrección estudiando la ciencia de la Cabalá. De hecho, los cabalistas invitaron al pueblo a hacerlo incluso antes de que iniciara la segunda guerra mundial.

Desde arriba se proporcionaron a las personas todas las condiciones para la corrección, pero no las siguieron consciente y correctamente. Y es por esto que la ley empezó a actuar rigurosamente, como un volcán que hace erupción., Y afectó a todos hasta que las cumplieron al pie de la letra.

Deberíamos detenernos a pensar que la historia podría repetirse.

Posted in Historia | Leave a Comment »